Anestrangedbrotherandsisterreuniteattheirfather’sfuneralandmakeaspurofthemomentdecisiontofulfilltheirchildhooddreamofdrivingacrossMexicoontheiroldmotorbikes.

巴西物理学教授泽洛（瓦格纳·马拉WagnerMoura饰）是一位天才人物，他的行为乖张，曾有过无数重大的发明，但是投资人越来越无法忍受他的疯狂举止，于是单方面终止了与他的合作。被逼入绝境的泽洛暗中加紧粒子冲撞机的实验，只为借其打开时光隧道回到1991年的11月22日。20年前，泽洛结识了同校的美丽女孩海伦娜（阿琳妮·莫雷斯AlineMoraes饰），他暗恋对方，帮助她补课，但是对方的美艳以及海伦娜强壮的男友令泽洛望而却步，他甚至在这一过程中遭遇了影响一生的奇耻大辱。为了改变自己虽然天才实则废柴的一生，泽洛

阴险的富豪安东尼·莱文雇佣了前军官大卫·盖拉去营救被游击队首领哈维尔·马丁内斯绑架的妻子瓦伦蒂娜。大卫在找到瓦伦蒂娜才知道，瓦伦蒂娜与哈维尔原为一对心心相印的恋人，因为安东尼的巧取豪夺而分离。大卫决定帮助瓦伦蒂娜与哈维尔，让他们脱离安东尼远走高飞,事件的进展却并不如想像中的那般顺利。