亚瑟（海纳劳特巴赫饰）、卡雷（约根沃格尔饰）、尤苏夫（希尔米索哲饰），三位截然不同的父亲，却有一个共通点－－三人的女儿都被爱情冲昏头！安托妮亚（亚妮娜乌泽饰）因为疯狂迷恋霸住别人房子的政治运动者，而把原订的婚礼取消；露娜（丽莎玛丽亚克萝尔饰）则爱上一位裸体摄影师；苏菲（娜拉艾琳温克勒饰）更为一位毒贩频频翘课。三位无计可施的老爸，只好暗地结为盟友，展开疯狂的「劝离」行动，决心为女儿的幸福不择手段、花招尽出，誓言要逼退这群「坏小子」！

影片设定在当下的柏林，女主角温蒂妮是一名城市发展局的顾问。她的现任男友忽然提出分手，此时一个古老的诅咒似乎正要应验。中世纪的传说里，温蒂妮是水中的精灵，倘若与她们结合的男人背叛了她们，她们就会杀死男人并回归水中。电影的女主角想要抵抗这一诅咒，故而离开了柏林。此时她结识了克里斯多弗，一名在德国西部水库区工作的工业潜水员。两人相爱。不久后克里斯多弗察觉到，温蒂妮似乎在逃离什么，感觉受到了背叛...《温蒂妮》是导演佩措尔德计划的“元素精灵三部曲”的第一部。接下来的两部将分别涉及气精灵西尔芙和地精灵诺姆。